| Imagina o que me passou pela cabeça, quando vi que não havia espaço debaixo da secretária para mim e os meus pequenos? | Open Subtitles | جورج، هل تتصور شعوري عندما لم أجد مكاناً تحت المكتب يسعني أنا وصغاري؟ |
| Depressa! Todos para debaixo da secretária! | Open Subtitles | يا إلهي، بسرعة، الجميع إلى تحت المكتب. |
| Ou ela não está aqui, ou está debaixo da secretária. | Open Subtitles | إمّا أنّها ليست هنا أو أنّها تحت المكتب |
| - Não a encontro. - Viste debaixo da secretária? | Open Subtitles | لا يمكنني العثور عليها - هل بحثت تحت المكتب ؟ |
| Escondam-se debaixo da secretária! | Open Subtitles | لنختبئ تحت المكتب |
| Isso estava debaixo da secretária. | Open Subtitles | هذا كان تحت المكتب |
| debaixo da secretária. | Open Subtitles | إهبطي تحت المكتب |
| No trabalho. debaixo da secretária. | Open Subtitles | في العمل تحت المكتب. |
| Estava debaixo da secretária. | Open Subtitles | كنت تحت المكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 