"تحت الوسادة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• debaixo da almofada
• na almofada

A minha mulher tem o hábito de dobrar a camisa e colocá-la debaixo da almofada quando se levanta.
كانت من عادتها أن تطوي ثيابها في غرفة النوم كل صباح حين تستيقظ وتضعها تحت الوسادة

Porque ele sabia da camisa de dormir por debaixo da almofada.
لأنه كان يعلم عن ثوب النوم المطوي تحت الوسادة

Não é que seja importante, mas esteve todo o tempo debaixo da almofada.
شيئ لا يهم، ولكنه كان تحت . الوسادة طوال الوقت

Nenhuma criança vai pôr um dente debaixo da almofada para um cara chamado Roy.
لن يضع أى طفل أى سن له تحت الوسادة ليأتى رجل يسمى روى و يأخذها

Wyatt, fique a saber, que a miúda e eu, queremos que façam a muda da cama e deixem chocolates na almofada.
هيه يا (وايت) هاانت قد عرفت انا والطفلة نريد ان تغير اسرتنا في الليل والشوكلاته تحت الوسادة

Quando se perde o primeiro dente, lá está a moeda debaixo da almofada.
لقد خسرت أول أسنانك إحصل على دولار ، وضعه تحت الوسادة

Escondia-os debaixo da almofada até ele adormecer para os poder comer sem ser criticada.
كنت أخبئهم تحت الوسادة حتى يستغرق في النوم لأتمكن من أكلهم بدون أن أتعرض لإنتقاد

E, cada dente que cair, mete-lo debaixo da almofada, e a fada dos dentes vai substitui-lo por muito dinheiro.
ضعيها تحت الوسادة وسوف تستبدل بالكثير من المال

Sim, pensei que a tinha posto debaixo da almofada enquanto eu estava a dormir.
ظنـنـت أنه وضعـها تحت الوسادة بيـنـما كنـت نائمـة

O Sr. Caldwell sabia da camisa de dormir debaixo da almofada.
" السيد " كودويل عرف بمسالة الثوب تحت الوسادة

Ojudeu guarda o dinheiro debaixo da almofada.
ذلك اليهودى يضع أموالة تحت الوسادة

Aqui. A porção fica debaixo da almofada.
المشروب سيكون تحت الوسادة.