| "O Santo Graal sob a antiga Roslin espera. " | Open Subtitles | "الكأس المقدسة تنتظر تحت خط الوردة القديم" |
| O Santo Graal sob a antiga Roslin espera. | Open Subtitles | الكأس المقدسة) تنتظر) تحت خط الوردة القديم |
| "O Santo Graal sob a antiga Roslin aguarda." | Open Subtitles | الكأس المقدسة) تنتظر) تحت خط الوردة القديم |
| O Santo Graal sob a antiga Roslin espera | Open Subtitles | الكأس المقدسة) تنتظر) تحت خط الوردة القديم |
| "O Santo Graal sob a antiga Roslin aguarda. | Open Subtitles | الكأس المقدسة) تنتظر) تحت خط الوردة القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 