عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحت ضوء الشموع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
à luz das velas
| Na noite em que Milk foi assassinado, milhares desfilaram pela cidade à luz das velas. | TED | ليلة مقتل ميلك، زحف الآلاف تحت ضوء الشموع عبر المدينة. |
| É Dia de S. Valentim. Devíamos estar a jantar juntos, à luz das velas. | Open Subtitles | إنّه عيد الحبّ، يجب أن نتناول العشاء تحت ضوء الشموع. |
| Podemos pedir comida para a viagem e jantar à luz das velas na minha pequena mesa. | Open Subtitles | نطلب فيها من مطعم ونتعشى تحت ضوء الشموع على طاولتي الصغيرة. |