عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدثوا إلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falem comigo
| Eu digo: "Se vão perfurar, falem comigo". "Falem com os cientistas primeiro". | Open Subtitles | أخبرتهم، " لو أنكم ستقومون بالتنقيب تحدثوا إليّ، تحدثوا إلي العالِم أولاً." |
| Não falem comigo. | Open Subtitles | لا تحدثوا إلي فحسب |
| falem comigo! | Open Subtitles | تحدثوا إلي |
| falem comigo, símios. | Open Subtitles | تحدثوا إلي يا سيمينز(القرود) |
| falem comigo. | Open Subtitles | تحدثوا إلي |