| É lamentável quando coisas más acontecem a boas pessoas. | Open Subtitles | يالسوء الحظ عندما تحدث الأشياء السيئة للناس الجيدة |
| Nunca tentei entender por que as coisas más acontecem. | Open Subtitles | لم أحاول قط أن أخمن لماذا تحدث الأشياء السيئة |
| É que quando nos juntamos, coisas más acontecem, pessoas aleijam-se... | Open Subtitles | إنه فقط حين نكون معًا، تحدث الأشياء السيئة ويتأذي الناس |
| Por que é que acontecem coisas más a pessoas boas? | Open Subtitles | لماذا تحدث الأشياء السيئة إلى الناس الصالحين؟ |
| Porque é que acontecem coisas más a pessoas boas? | Open Subtitles | لم تحدث الأشياء السيئة للأناس الطيبين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 