"تحدث عنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falava

Ele falava sobre ela com o tipo de paixão e compreensão que eu partilho com os meus colegas da Filarmónica de Los Angeles.
وقد تحدث عنها بشغف .. ووعي وفهم كما أتحدث أنا مع زملائي في جمعية محبي الموسيقى في لوس أنجليس

Os indivíduos pobres de quem ele falava eram como uma nota à parte.
في الحقيقة كانت تلك النماذج التي تحدث عنها .. تعرض جانباً مختلفاً من القصص

Esta deve ser a sala da luz da qual o Daniel Jackson falava.
أعتقد أن هذه هى غرفة الضوء التى تحدث عنها دانيال جاكسون

E se for aquela semente de cristal que aquele tipo esquisito falava?
ماذا لو كان ذلك "بذور الكريستال" التي تحدث عنها ذلك الرجل غريب الاطوار؟

Ele falava muito nela.
لقد تحدث عنها أتذكره

Ele falava dela constantemente.
لقد تحدث عنها باستمرار

Talvez a operação que o Munsey falava.
"ربما تلك العمليه التي تحدث عنها "مونسي

Mas ele falava sobre ela em todos os momentos.
لكنه تحدث عنها طوال الوقت