| Está bem, não olhes agora, mas há uma miúda bonita no bar que não pára de olhar para ti toda a noite. | Open Subtitles | لا تنظر الان لكن هناك فتاة جميلة في الحانة تحدق بك طوال الليلة |
| Achas sempre que as mulheres estão a olhar para ti. | Open Subtitles | انك تعتقد دائما ان النساء تحدق بك. |
| Sempre que fechas os olhos vê-la a olhar para ti? | Open Subtitles | هل تغلق عيونك و ترى وجهها وهي تحدق بك ؟ |
| Meu, durante a festa ela ficou a olhar para ti, juro-te. | Open Subtitles | -إنها كذلك في الحفلة يا صاح كانت تحدق بك طوال الوقت، أقسم |
| - Ela estava a olhar para ti? - Parecia. | Open Subtitles | ـ هل كانت تحدق بك ـ نعم، بدا الأمر كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 