"تحديد ما إن كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• determinar se

A minha função é determinar se esta opção é viável.
مهمّتي هي تحديد ما إن كان هذا خياراً صائباً

Os investigadores da unidade antiterrorista já chegaram e estão a examinar os fragmentos da bomba na esperança de determinar se este e os recentes atentados bombistas no continente e Reino Unido estão relacionados.
لقد وصل محقّقو وحدة مكافحة الإرهاب... وهم يفحصون أجزاء القنبلة على أمل تحديد ما إن كان هذا... له صلة بغيره من الإنفجارات...