| O desafio agora é fazer o mesmo, à escala necessária, nestes três países e isso é um desafio enorme. | TED | التحدي الآن، بالطبع، فعل ذلك على النطاق المحتاج إليه عبر هذه البلدان الثلاثة، و هذا تحدي كبير. |
| Mas o desafio é mudar a perceção da sociedade em relação à possibilidade e isso é um desafio enorme. | TED | ولكن التحدي هو تغيير إدراك المجتمع للإمكانيات، وهذا تحدي كبير. |
| Isto é um desafio enorme. | TED | هذا تحدي كبير. |
| Concordo que é um grande desafio. | Open Subtitles | إنه تحدي كبير أوافقك الرأي هذا الهلام البرتقالي |
| Sim, disse-me para me desafiar e a Dylan Schoenfield está a revelar-se um grande desafio. | Open Subtitles | نعم، لقد أخبرتني بأن أتحدى نفسي. وديلان شونفيلد تحدي كبير |
| Então isto é um grande desafio. | TED | ولذا فذلك تحدي كبير. |
| Vai ser um grande desafio fazê-los mudar de ideias. | Open Subtitles | سيكون تحدي كبير لإقناعهم |
| um grande desafio. | Open Subtitles | تحدي كبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 