عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحذركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te avisou
| A tua mãe não te avisou que isto ia acabar assim? | Open Subtitles | ألم تحذركِ أمكِ ...أن هذا الطريق |
| Que te avisou sobre um acontecimento iminente. | Open Subtitles | تحذركِ من حدث وشيك الحدوث |
| Bom, não podes dizer que ela não te avisou. | Open Subtitles | حسنًا, لن أقول أنها لم تحذركِ |