"تحرري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• liberal
• Liberta-te

Mas, devido a uma série de fatores, as coisas começaram a mudar, em meados de 90, tínhamos um partido liberal e um conservador purificados.
لكن وبسبب عوامل متنوعة بدأت الأمور تتحرك، مع حلول سنوات التسعينيات، أصبح لدينا حزب تحرري وحزب محافظ.

É do género... intelectual nova-iorquina, judia, de esquerda, liberal, mora em Central Park West, Universidade Israelita, campos de férias socialistas?
أنتِ مثل يهود نيويورك يساري ، تحرري ، مثقف غرب المتنزهِ المركزيِ، جامعة برانديس المعسكرات الصيفية الإشتراكية؟

Bem, se não és liberal aos 30 não tens coração.
لقد فعل إذا لم تكن تحرري في ال 30 ليس لديك قلب

Liberta-te e regressa ao tempo presente.
تحرري و أرجعي للوقت الحاضر

Liberta-te dos teus delírios, Nance. Solta os desejos proibidos!
تحرري من ضلالاتكِ يا (نانس)، أطلقي العنان لرغباتك المكبوتة!

Pára de encorajá-lo. Eu sou muito liberal, mas esse comportamento tem de ser cortado pela raiz.
توقفى عن تدليله, أنا تحرري لكن هذه التصرفات الطفولية تحتاج للتقويم

- Não, para mais o homem é um fervente liberal.
لا. إضافة إلى، الرجل تحرري ملتهب

Eu sou liberal.
حسنا، أنا تحرري

Que liberal da tua parte.
كم هذا تصرف تحرري منك.

Um liberal!
أي تحرري.

Liberta-te!
تحرري!