| Receio que esteja enganada. Hercule Poirot é detective privado. | Open Subtitles | أخاف ان تكوني مخطئة هيركيول بوارو" هو تحري خاص" |
| Permita-me apresentar-lhe Hercule Poirot, o detective privado, e o seu colega, Capitão Hastings. | Open Subtitles | أتسمح لي بتعريفك بـ"هيركيول بوارو"، تحري خاص "وزميله الكابتن "هستنغز |
| Espero que não precise assim tanto de pessoal, ao ponto de ter de contratar um detective privado. | Open Subtitles | جاب" أتمنى أنك متأكد" أن رجل بمثل قوتك يقوم بتعيين تحري خاص |
| Está um detective particular a ocupar-se do caso, um tal SR. | Open Subtitles | هناك تحري خاص الآن و قد استلم القضية |
| Está bem, parece que o carro é de um detective particular. A morada é de uma caixa postal em Valley. | Open Subtitles | حسنٌ، اكتشفت أن السيارة مُسجلّة باسم تحري خاص يعمل في مجمّع (بو) في الوادي. |
| - Ele é um investigador particular. | Open Subtitles | ـ انه تحري خاص ـ مرحبا كيف العمل معك؟ |
| Marty Eels. É um investigador particular. | Open Subtitles | مارتي ايلس ، تحري خاص |
| O Sr. Poirot é um detective privado famoso. | Open Subtitles | "سيد "بوارو" يا سيدة "نيكوليتيس انه تحري خاص مشهور |
| E este é Hercule Poirot. - detective privado. | Open Subtitles | "و هذا هو "هيركيول بوارو - تحري خاص - |
| Um detective privado? | Open Subtitles | تحري خاص ؟ |
| E sou detective privado. | Open Subtitles | وأنا تحري خاص |
| Chama-se Hercule Poirot. É um detective particular. | Open Subtitles | إنه "هيركيول بوارو" تحري خاص |
| Sou Hercule Poirot, detective particular. | Open Subtitles | " أنا "هيركيول بوارو تحري خاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 