"تحرّكنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• formos

Neste momento, a única prova que interessa é encontrar a sua filha viva, mas se formos demasiado rápidos, se os pressionarmos, vamos assustá-los e eles matam-na.
حالياً، الدليل الوحيد المهم هو العثور على إبنتكِ حيّة. وإن تحرّكنا بسرعة وضغطنا على هؤلاء الأشخاص وأخفناهم، سوف يقتلونها.

Se formos já, soltamos a tua gente, corremos até ao avião e saímos desta ilha antes que o Widmore se aperceba.
إن تحرّكنا الآن، فيمكننا تحرير جماعتكَ والإسراع إلى الطائرة ومغادرة هذه الجزيرة قبل أن يدرك (ودمور) ما أصابه

- Se formos rápidos.
إذاَ تحرّكنا بسرعة