| Qualquer passo em falso pode embaraçar-nos a todos. | Open Subtitles | خليك على أصابعِ قدمكَ. أيّ تحرّك خاطئ يُمْكِنُ أَنْ يُحرجَنا كُلّنا. |
| Qualquer dia é crítico no "Pipeline", mas hoje... um passo em falso e as consequências poderão ser desastrosas. | Open Subtitles | أي يوم في هذه المسابقات هو محرج جدا ولكن اليوم تحرّك خاطئ واحد والنتائج يمكن أن تكون كارثة |
| Só para que saibas, um passo em falso, e estás frito. | Open Subtitles | فقط لذا تَعْرفُ، تحرّك خاطئ واحد، وأنت نخبَ. |
| Um passo em falso e estou feito. | Open Subtitles | لذا، تحرّك خاطئ واحد وأنا تأريخ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 