عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحزنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
triste
| Sei que querias ir àquela angariação de fundos, mas essa ideia deixa-me triste. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ ترغبين في الذهاب إلى جمع التبرعات ذاك لكن تلك الفكرة تحزنني. |
| Oh linda por feiras vazias, a Jihad põe-me triste... | Open Subtitles | جميل من أجل المهرجانات المهجورة جماعة (جهاد) تحزنني |
| Pões-me triste, Ray. | Open Subtitles | أنت تحزنني يا راي |