| Se ficasses melhor, podíamos casar-nos de verdade. | Open Subtitles | لو أنك تحسنتي ، نستطيع أن نتزوج في الحقيقة |
| Tudo bem, mas é melhor começares a fazer amizades com os mais novos porque são com aqueles que vais sair no próximo ano. | Open Subtitles | حسنا لكنك تحسنتي بالبدء بتكوين صداقات مع الصغار لأني أعتقد أنك , سوف تتخرجين السنه القادمه |
| Se em Setembro estiver melhor, verei o que posso fazer. | Open Subtitles | إذا تحسنتي في سبتمبر سأرى ما يمكنني فعله |
| Está bem, estou tão feliz por tu ficares melhor! | Open Subtitles | لاعليكِ , أنا سعيد جداً لأنكِ تحسنتي |
| Parece que já te sentes melhor. | Open Subtitles | أرى أنك تحسنتي. |
| Está muito melhor. | Open Subtitles | لقد تحسنتي للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 