| Deste conta quanto melhoraste desde que chegaste? | Open Subtitles | ألا تعلمين مدى تحسنك منذ أتيتي إلى هنا؟ |
| Parece que melhoraste no kung fu, mas não tenho a certeza se melhoraste éticamente. | Open Subtitles | ولكني لست متأكداً من تحسنك تقنياً |
| Agora quero que escrevam cinco coisas que podem despoletar uma recaída, ou que podem pôr em risco a vossa recuperação. | Open Subtitles | ما أريدك أن تفعليه الآن هو أن تكتبي خمسة حوافز التي من الممكن أن تؤدي إلى معاودتك التي يمكن أن تعرض تحسنك للخطر |
| Mrs. Kent, isto tem a ver com a estranha análise ao sangue do Clark, ou a sua recuperação miraculosa? | Open Subtitles | سيدة كينت هل لهذا علاقة بدم كلارك الغير طبيعي أو بمعجزة تحسنك لأنني سأكون صريحة معك |
| É tempo de ficares melhor, tempo de ficares com força. | Open Subtitles | الان حـّان وقت تحسنك وأستعادة قوتك |
| Preocupa-te só em ficares melhor. | Open Subtitles | انت اقلق فقط حول تحسنك |
| A tua recuperação deve ser a tua principal preocupação. | Open Subtitles | تحسنك ِ يجب أن يكون إهتمامك ِ الأول |
| O artigo que estou a escrever, não é apenas a respeito da tua recuperação. | Open Subtitles | المقالة التي أكتبها ليست فقط حول تحسنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 