"تحشو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encher

Estás a correr para a porta, e a encher os bolsos antes que se feche.
أنت تركض نحو الباب تحشو جيوبك قبل إغلاقه

Não deverias estar em casa, a encher a meia da tua mulher?
ألا ينبغي أن تكون بالمنزل، تحشو جوارب زوجتك؟

Se isso é aquilo a que chama "experiência", não está apenas a encher o seu currículo, está a inventá-lo.
إن كنت تسمي هذا خبرة فأنت لا تحشو سيرتك الذاتية بل تقوم بتزويرها