| É o que se ganha por tentar ser bom. Deveria ter mantido a minha boca fechada. | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه عندما تحاول أن تكون جيّد كان عليّ أن أبقي على فمي مغلقاً |
| É o que se ganha por atravessar o país num "skate". | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه عندما تقود عبر البلاد على لوح تزلّج *يقصد السيّارة* |
| - É o que se ganha quando se toca... nas miúdas do Sr. Nichols. | Open Subtitles | ! توقّف- ذلك ما تحصل عليه عندما تعبث- (مع فتيات سيّد (نيكولز- ! |
| Sabes o que ganhas por ser herói? Nada. | Open Subtitles | هل تعلم ما الذ ي تحصل عليه عندما تكون بطلا؟ |
| E isto é o que ganhas por apostares em ténis feminino e nos deveres 25 mil dólares. | Open Subtitles | وهذا ما تحصل عليه عندما تراهن على تنس السيدات والإدانة لنا بـ25 ألف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 