عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحضير الارواح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sessão espírita
| É falar com os espíritos, tipo numa sessão espírita... | Open Subtitles | مثل التحدث الى الارواح و جلسة تحضير الارواح. |
| Senão, recorro a uma sessão espírita para falar com a Sabine Raoult. | Open Subtitles | ان لم تكن , سألجأ لجلسة تحضير الارواح لاستجواب سابين راؤول. |
| Lembram-se da sessão espírita de que vos falei? | Open Subtitles | هل تتذكرون جلسه تحضير الارواح التى اخبرتكم عنها |
| O outro lado? Estilo sessão espírita? | Open Subtitles | الجانب الاخر"؟" مثل هراء تحضير الارواح |