| Sabias que a criança e a mãe morreram num Acidente de viação? | Open Subtitles | هل تعلم أن الطفل و أمه قتلوا في حادث تحطم سيارة ؟ |
| Morreu há cinco anos num Acidente de viação em West Virginia. | Open Subtitles | قبل خمس سنوات في تحطم سيارة بغرب فيرجينيا |
| Mas morreu há 5 anos num Acidente de viação. | Open Subtitles | لكنه مات منذ خمس سنوات مضت في تحطم سيارة |
| A Princesa de Gales, Lady Di, morreu esta noite em Paris num desastre de automóvel. | Open Subtitles | السيدة ديانا أميرة ويلز ماتت في تحطم سيارة ليلة أمس |
| "O seu marido morreu num desastre de automóvel na América do Sul." | Open Subtitles | زوجك قتل في تحطم سيارة في أمريكا الجنوبية |
| em comparação. Teoricamente, se optarmos por um filme em que alguém é brutalmente assassinado ou morre num brutal Acidente de viação, é mais provável saírem do cinema com um sentimento de que até estamos bem. | TED | ونظرياً وأفترض, اذا اخترنا فيلماً حي يُقتل احدهم بصورة وحشية أو يموت في حريق تحطم سيارة نحن اكثر احتمالاً أن نغادر تلك القاعة ونحن نشعر اننا في حال افضل |
| Uma num Acidente de viação, a outra um ataque cardíaco. | Open Subtitles | واحد في تحطم سيارة والآخر في نوبة قلبية |
| Ou até morrermos num Acidente de viação espectacular daqui a três minutos. Saiam daqui! Five-O! | Open Subtitles | في حادث تحطم سيارة مذهلة بعد 3 دقائق من الآن فلينبطح الجميع! |
| Sofremos um terrível Acidente de viação. | Open Subtitles | نحن في تحطم سيارة شنيع |
| Sim. Acidente de viação. | Open Subtitles | نعم, أتى حادث تحطم سيارة. |
| Morreu num Acidente de viação, em 1967. | Open Subtitles | توفي في تحطم سيارة في 1967 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 