عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحطيمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fazer-me
-
destruir-me
| Quer fazer-me vergar? | Open Subtitles | أتنوي تحطيمي ؟ هل هذا ماتريده ؟ |
| Estamos aqui, com a Laura Dekker a tentar fazer-me cair! | Open Subtitles | إذن، أنا الآن مع (لورا ديكر) التي تحاول تحطيمي |
| "e estão determinadas em fazer-me quebrar. | Open Subtitles | "ومصممون على تحطيمي .." |
| Ele tinha ciúmes, raiva, queria destruir-me. | Open Subtitles | كان غيور وغاضب وأراد تحطيمي |
| Sobre destruir-me? | Open Subtitles | عن تحطيمي ؟ |
| - Foi o Pete. Tá a tentar destruir-me. | Open Subtitles | يحاول تحطيمي |