عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحظى بأصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter amigos
| Deve ser muito fixe ter amigos que possam abrir um arquivo super secreto da CIA. | Open Subtitles | أقصد، من الجيد أن تحظى بأصدقاء بإمكانهم فتح ملف أسود سريّ للمخابرات المركزية |
| É bom ter amigos. | Open Subtitles | إنه من الرائع بأن تحظى بأصدقاء. |
| É bom ter amigos. | Open Subtitles | من الجيد أن تحظى بأصدقاء |
| A Mariko teve sempre dificuldades em ter amigos. | Open Subtitles | (لقد كان دوماً من الصعب على (ماريكو .أن تحظى بأصدقاء |