عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحظي ببعض النوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dormir
| Tu deverias dormir um pouco. | Open Subtitles | عليك أن تحظي ببعض النوم |
| Devias ir dormir. | Open Subtitles | عليك أن تحظي ببعض النوم. |
| Precisas de dormir. | Open Subtitles | عليكِ أن تحظي ببعض النوم |
| Devias ir dormir. | Open Subtitles | عليك أن تحظي ببعض النوم |
| - Devias de dormir um pouco. - Sim. | Open Subtitles | - عليك أن تحظي ببعض النوم |