"تحققتُ آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que sei

Pelo que sei, estamos sem punhais.
فيمَ تحققتُ آخر مرّة، وجدتُ وفاضنا خالي من الخناجر.

Pelo que sei, estou na Homicídios.
عندما تحققتُ آخر مرّة، كنتُ أعمل بالتحقيقات الجنائيّة.

Pelo que sei, a Rússia está longe.
حسبما تحققتُ آخر مرّة، (روسيا) بعيدة جداً.