"تحققتُ من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• verifiquei

Já verifiquei. É um beco sem saída.
سبق أن تحققتُ من ذلك , إنها نهاية مسدودة

Bem, isso é estranho, porque foi durante as aulas, e não havia mais ninguém nos lavabos, porque verifiquei.
حسناً، هذا أمر غريب، لأنّه كان خلال فترة الصف الدراسي، ولمْ يكن هناك أحد آخر في الحمام، لأنّي تحققتُ من ذلك.

Não, verifiquei duas vezes. Não há portátil.
لا، فقد تحققتُ من ذلك مرتين بالفعل لا يوجد حاسوب محمول

Tenho que lhe dizer que eu próprio verifiquei.
عليّ أن أخبره أنني تحققتُ من ذلك بنفسي.

Eu verifiquei com isto.
تحققتُ من ذلك بهذا.

Eu verifiquei.
تحققتُ من ذلك