"تحقيقات فدرالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• FBI

Um agente do FBI morreu por causa deste caso.
وكيل مكتب تحقيقات فدرالي مات بسبب هذه الحالة.

Não sei. Estou à procura de uma agente do FBI, Dana Scully.
أنا لا أعرف، أبحث عنه وكيل مكتب تحقيقات فدرالي دانا سكولي.

Vocês deveriam saber que não estou aqui somente como agente do FBI.
أنت يجب أن تعرف لست فقط هنا كوكيل مكتب تحقيقات فدرالي.

Isso não explica como é que ela encontrou a sepultura do agente do FBI.
الذي لا يوضّح لماذا كشفت عنها قبر وكيل مكتب تحقيقات فدرالي.

Era um agente do FBI que também foi assassinado em Aubrey em 1942.
هو كان وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي قتل أيضا في أوبري في 1942.

Mas um agente do FBI disse, e foi anunciado por um porta-voz da agência, que nenhum aparelho nuclear explodiu.
لكن وكيل مكتب تحقيقات فدرالي قالَ، من قِبل الناطق بلسان المكتبِ، ذلك لم يكن انفجار نووي

Eram agentes do FBI, iam encontrar-se com alguém, talvez um informador.
هم كانوا وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي من الواضح هنا لمقابلة شخص ما، من المحتمل جدا مخبر.

Somos agentes do FBI e precisamos de chegar ao nosso destino.
نحن وكلاء مكتب تحقيقات فدرالي ونحن نحتاج للوصول إلى أين نحن نذهب.

Isto é, assombrou-me que um agente do FBI reveja este caso.
أعني، أنا كنت مفاجئ في الحقيقة الذي وكيل مكتب تحقيقات فدرالي واحد أعطى هذا فكر الحالة.

John Doggett, agente do FBI.
نعم. جون دوجيت. أنا وكيل مكتب تحقيقات فدرالي.

Esta manhã fui interrogada por pessoal superior do FBI, não sobre um agente do FBI, mas sobre estes decalques.
أنا إستجوبت هذا الصباح... من قبل الموظّفين الكبار لمكتب التحقيقات الفدرالي. ليس حول وكيل مكتب تحقيقات فدرالي...

Não podes pesquisar-me uma agente do FBI?
أنت لا تَستطيعُ النَظْر للأعلى وكيل مكتب تحقيقات فدرالي واحد لي؟

O Lynch arriscou-se a fingir que era do FBI para encontrá-lo.
تَعْرفُ، إذا لنتش جريئُ بما فيه الكفاية لتَظَاهُر بصفة وكيل مكتب تحقيقات فدرالي لتَعْقيب هذا الرجلِ،

Diga. Tem uma chamada do FBI.
عندنا حصّة وكيل مكتب تحقيقات فدرالي لك.

O senhor é um bom agente do FBI.
أنت تلعن وكيل مكتب تحقيقات فدرالي جيد -- أفضل أفضل.

Teve um agente do FBI que veio aqui porque acreditava que era uma espécie de "come-almas".
كان هناك وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي جاء هنا لأن إعتقد بأنّه كان نوع من a "" آكل روح. "

Não estou aqui como agente do FBI.
لست هنا كوكيل مكتب تحقيقات فدرالي.

Larry, é melhor do que qualquer agente do FBI com quem trabalhei.
لاري انت افضل من اي وكيل تحقيقات فدرالي

Laura Kenney não é o nome de uma agente do FBI.
Nope، لورا Kenney لَيستْ اسم وكيل مكتب تحقيقات فدرالي

- És um agente do FBI.
- مولدر، أنت وكيل مكتب تحقيقات فدرالي!