عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحكمين على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
julgues
| Não a julgues até teres os teus próprios filhos. | Open Subtitles | لا تحكمين على الأمر إلا عندما تنجبين أطفالاً. |
| Não julgues aquilo que não fazes ideia. | Open Subtitles | أنتي لا تحكمين على الأشياء التي لا يمكنك تخيلها |
| Por favor não me julgues. É o meu único vício. | Open Subtitles | أرجوك لا تحكمين على إنها متعتي المذنبة فقط |