عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحلي بالشجاعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sê forte
-
Sê corajosa
| Sê forte, querida. Voltarei antes de dares conta. | Open Subtitles | تحلي بالشجاعة يا عزيزتي سأعود قبل أن تتوقعي |
| Sê corajosa e aprofunda mais. | Open Subtitles | تحلي بالشجاعة وتعمقِ أكثر من ذلك. |