عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحمر خجلاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a corar
| Tu não estás a corar, mas acho que estás embaraçado. | Open Subtitles | إنّك لا تحمر خجلاً الآن, ولكنني أعتقد أنّك فعلاً مُحرج |
| Estás a corar. | Open Subtitles | انت تحمر خجلاً. |
| Estás a corar. | Open Subtitles | انت تحمر خجلاً. |
| Por que está a corar de novo? | Open Subtitles | لمَ تحمر خجلاً مرة أخرى؟ |
| Você está a corar. | Open Subtitles | أنت ... أنت تحمر خجلاً |
| Está a corar. | Open Subtitles | انت تحمر خجلاً |
| Estais a corar! | Open Subtitles | أنت تحمر خجلاً |