"تحملين حقا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tem mesmo

Se tem mesmo os melhores interesses da Terra em mente, encontrar-se-á comigo e chegaremos a um compromisso.
إذا كنت تحملين حقا مصلحة الأرض في قلبك فسوف تقابليني وسنتوصل الى تسوية

Se tem mesmo os melhores interesses da Terra em mente, encontramo-nos pessoalmente, numa nave à minha escolha.
إذا كنت تحملين حقا مصلحة الأرض في قلبك فستقابليني انتي شخصيا، على متن سفينة من اختياري