| E quebrar uma promessa de irmão, é correcto? | Open Subtitles | لكن ليس من الجيد أن تحنث وعد أبرمته لأخيك |
| Bom, não está certo quebrar uma promessa. | Open Subtitles | من الخطأان تحنث بعهدك |
| Sei que não vais quebrar uma promessa. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تحنث بوعد. |
| - Pára de falar em "renegar". | Open Subtitles | -هذا حنث -كف عن قول "تحنث " |
| Estás a renegar? Renegas? | Open Subtitles | هل تحنث بوعدك؟ |
| quebrar o teu juramento, e matar-me. | Open Subtitles | أن تحنث بعهدك وتقتلني. |
| Sabia que ias quebrar a tua promessa! | Open Subtitles | كنت أعلم أنك سوف تحنث بوعدك! |
| Consegue quebrar o seu juramento? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحنث بقسمك عميل (هوتشنر) ؟ |
| - Mas estás a renegar. | Open Subtitles | -ولكنك تحنث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 