| Tenho um campo cheio de sobreviventes traumatizados, com um apocalipse a pairar sobre as suas cabeças. | Open Subtitles | فلديّ مخيّم ممتلئ بالناجين المصابين و القلقين و نهاية العالم تحوم فوق رؤسهم |
| Há 29 naves a pairar sobre as nossas cabeças, e não sabemos porquê. | Open Subtitles | هناك 29 سفينة تحوم فوق رؤوسنا و لا نعرف السبب |
| Quando acordei, havia uma espécie de energia a pairar sobre a minha cama. | Open Subtitles | عندما أفقتُ صباحَ اليوم، كانت ثمّةَ طاقةٌ ما، تحوم فوق سريري. |
| E se puderem forçá-lo a pairar sobre um espaço apertado, como um vale entre dois montes, ou um beco entre dois prédios... | Open Subtitles | ويجبرونك على تحوم فوق مساحة ضيقة، مثل وادي بين جبلين |
| Se querem provas de extraterrestres, que tal aquela grande nave a pairar sobre Londres no dia de Natal? | Open Subtitles | اذا أردتِ دليل علي وجود المخلوقات الفضائيّة, ماذا عن السفينة الفضائيّة الكبيرة التي تحوم فوق " لندن " يوم عيد الميلاد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 