| Por favor, diz-me que não tens medo de alturas. | Open Subtitles | رجاءاً اخبرني أنك لا تخاف من المرتفعات |
| - Tens medo de alturas. | Open Subtitles | -أنت تخاف من المرتفعات |
| Então eu acho que não tens medo das alturas, uh? | Open Subtitles | إذن أعتقد أنّك لا تخاف من المرتفعات ، صحيح؟ |
| Os seres humanos parecem ser os únicos primatas que conheço que têm medo das alturas. | TED | يبدو البشر وكأنهم الرئيسيات الوحيدة التي أعرفها والتي تخاف من المرتفعات. |
| medo das alturas? Sobe ao cimo de um edifício. | Open Subtitles | إذا كنت تخاف من المرتفعات اذهب إلي أعلي البناية |
| Sim, a irmã Iris sempre teve medo das alturas. | Open Subtitles | الأخت (آيريس) كانت دائماً ما تخاف من المرتفعات. |
| - Entendi. Não tens medo das alturas, soldado? | Open Subtitles | الا تخاف من المرتفعات ايها الجندي ؟ |
| Ela tinha medo das alturas. | Open Subtitles | كانت تخاف من المرتفعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 