عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرني ما إذا كنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-me se
| Então agora vais dizer-me se posso comprar prendas para vocês? | Open Subtitles | أوه. إذن أنت الآن تخبرني ما إذا كنت أستطيع أن أشتري هدايا لكم يا رفاق؟ |
| Pode dizer-me se tenho o necessário para ser um músico de blues? Claro que posso, mostra-me os teus dotes. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني ما إذا كنت أتحلى بصفات عازب الـ"بلوز"؟ |