| Finalmente, assegure que pode dizer-lhes que você vai fazer deste processo o mais incomodativo e o mais doloroso e o mais difícil possível para eles. | TED | أخيرا، تأكد أن تخبرهم أنك ستجعل هذه العملية بأقصى درجة من الإزعاج والألم والصعوبة الممكنة. |
| Ela tinha deixado uma mensagem para a polícia, a dizer-lhes que quando tu regressaste da prisão, estavas enlouquecido. | Open Subtitles | لقد تركت رسالة للشرطة، تخبرهم أنك عندما ترجع إلى السجن، ستصبح مجنونا. |
| Pai, tens de dizer-lhes que não podes. | Open Subtitles | أبي، يجب أن تخبرهم أنك لا تستطيع فعل ذلك |
| Só tens de ir até esta morada no México, e dizer-lhes que estás lá em nome do Pablo Chacon. | Open Subtitles | تذهب لهذا العنوان و تخبرهم أنك جئت لتسلم بضاعة "بابلو شاكون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 