عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرونى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
digam
| Não me digam que se esqueceram do plano B. | Open Subtitles | لا تخبرونى أنكم نسيتم * الخطه * ب |
| Ok, não me digam que não sabem o que é "Snap Cup". | Open Subtitles | لا تخبرونى أنكم لا تعرفون كأس الأصدقاء؟ |
| Bem, não o digam a mim, gritem-no a Deus! | Open Subtitles | إذن لا تخبرونى بذلك .. بل للإله |
| Não digam que não precisam. | Open Subtitles | لا تخبرونى انكم لستم بحاجة للمال |