Estão a dizer-me que passou uma semana, e ainda não me conseguem arranjar 5 minutos a sós com a Indra? | Open Subtitles | هل أنت تخبرينني أنه مر أسبوع ولازلتن لا تستطيعون الحصول لي على خمس دقائق مع أندرا |
Está a dizer-me que não posso associar-me à A.P.P.? | Open Subtitles | هل تخبرينني أنه لايمكنني الإنضام للجمعية؟ |
E agora estás a dizer-me que posso ter um novo começo... com a mulher dos meus sonhos. | Open Subtitles | و الان تخبرينني أنه لدي بداية جديدة مع امرأة أحلامي |
Bem, estás a dizer-me que foi legítima defesa, que ele te atacou. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنت تخبرينني أنه دفاع عن النفس أنه هاجمك |
Então está a dizer-me que quem ajudou Kevin Wade a roubar o cofre de evidências, safou-se? | Open Subtitles | إذن أنتِ تخبرينني أنه أيا من ساعد (كيفن وايد) لسرقة خزانة الأدلة... قد نجوا بفعلتهم |