"تخبرينني بهذا الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me estás a dizer isso agora

Porque é que me estás a dizer isso agora? Sabes que temos de ir, daqui a menos de uma hora.
لمَ تخبرينني بهذا الآن, تعلمين أنّه علينا الذهاب قبل مُضيّ أقلّ من ساعة.