عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرينني هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar isto
-
a dizer-me isso
| - E está a dizer-me isso porquê... - Você consegue ser muito persuasivo. | Open Subtitles | وأنت تخبرينني هذا لأن - لأنك إنسان ذو إصرار - |
| Porque estás a dizer-me isso? | Open Subtitles | لماذا تخبرينني هذا ؟ |