عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبريهم عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar-lhe sobre
-
lhes dizes
| Talvez deverias contar-lhe sobre o Jack. | Open Subtitles | - ربّما يجب أن تخبريهم عن جاك. |
| Talvez deverias contar-lhe sobre o Jack. | Open Subtitles | - ربّما يجب أن تخبريهم عن جاك. |
| Por que não lhes dizes como é estares presa com a tua maior fã? | Open Subtitles | لمَ لا تخبريهم عن قدر سعادتكِ بمحبسكِ في وجرةٍ مع مُعجبتكِ الأولى؟ |
| Porque é que não lhes dizes porque é que eu estava no hospital? | Open Subtitles | لما لا تخبريهم عن سبب دخولي إلى المستشفى؟ |