عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تختار بيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escolher entre mim
| Porque se eu o fizer vai ser uma questão de escolher entre mim e ele, e ela vai escolhê-lo. | Open Subtitles | لأنه إذا فعلت سينتهي الأمر أن تختار بيني وبينه وستختاره بالتأكيد |
| Ela tem de escolher entre mim e tu? | Open Subtitles | يجب عليها أن تختار بيني و بينك ؟ |
| Tenho pena que tenhas de escolher entre mim e a tua mãe. | Open Subtitles | آسفة لأنك اضطررت أن تختار بيني وبين أمك |