"تخدمني و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• favor e

Desculpe, pode fazer-me um favor e não dizer à Bernadette o quão terrível fui nesta entrevista?
أناآسفة.. اسمع، أيمكنك أن تخدمني و ألا تخبر بيرناديت كم سيئاً كان أدائي في هذه المقابلة؟

Podias fazer-me um favor e tratares do assunto do Bellick por mim?
أيمكنك أن تخدمني و تصلح أمر (بيليك) هذا لي؟