| Hipertiroidismo extremo, leva a problemas sistémicos incluindo dormência, perda de visão e paragem cardíaca. | Open Subtitles | زيادة نشاط الغدة الدرقية تفسّر المشاكل بنظام الجسم تشمل تخدّر الاطراف , فقدان الرؤية , و النوبة القلبية |
| dormência nos pés tem um diagnóstico enorme. | Open Subtitles | تخدّر القدم قد يعني عدّة تشخصيات مختلفة |
| Homem de 25 anos com dormência e formigueiro nas pernas e distúrbio na fala. Com três... | Open Subtitles | رجل يبلغ 25 عاماً لديه تخدّر ووخز ...بساقيه واضطراب بالكلام، ثلاثة |
| - Um boi de 102 anos. Ele sente um formigueiro nos pés e pernas. | Open Subtitles | لديه تخدّر في قدمه وساقيه أريد إجراء كافة الفحوصات الشاملة |
| Mas não explica a dormência. | Open Subtitles | لكنه لا يفسّر تخدّر الأطراف |
| Só porque ele tem um formigueiro e alguma dificuldade em sentir calor e frio e alguma dificuldade... | Open Subtitles | ليس لأنّ لديه تخدّر بسيط وبعض المشاكل تجاه الاحساس بالسخونة والبرودة -وبعض الصعوبات ... -لا يمكنكَ الاحساس بالسخونة والبرودة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 