عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخرج الحياة عن السيطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a vida sai fora de controle
| Quando a vida sai fora de controle, abra bem a boca. | Open Subtitles | عندما تخرج الحياة عن السيطرة أطبق على شفتيك |
| Quando a vida sai fora de controle, abra bem a boca. | Open Subtitles | عندما تخرج الحياة عن السيطرة أطبق على شفتيك |
| Quando a vida sai fora de controle, abra bem a boca. | Open Subtitles | عندما تخرج الحياة عن السيطرة أطبق على شفتيك |