"تخصّصي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha especialidade
• arresto profissional

A minha especialidade é cirurgia de escoliose.
و تخصّصي في جراحة الإنحناء الغير طبيعي بالعامود الفقري.

Os bebés são a minha especialidade, vamos focar-nos nisso?
حسناً, مجال تخصّصي هو الأطفال، لذلك دعينا نركّز على ذلك, أيمكننا ذلك؟

Os truques de desaparecimento sempre foram a minha especialidade.
أعمال الإخفاء كانت تخصّصي الدائم.

Truques de ilusionismo foram sempre a minha especialidade.
كانت حركات الإخفاء هي تخصّصي دائماً.

Este é um arresto profissional de bens.
هذا حجز ملكية تخصّصي

Nada para se preocupar É a minha especialidade.
لا داعي للقلق هذا مجال تخصّصي

Encontrar as pessoas é a minha especialidade.
العثور على الأشخاص تخصّصي

A dor está na mente, e isso é da minha especialidade.
الألم في العقل وهذا تخصّصي

A minha especialidade era invadir sistemas financeiros.
كان تخصّصي اختراق أنظمة مالية

Seitas, a minha especialidade.
الطوائف الدينية، تخصّصي.

Seitas, a minha especialidade.
الطوائف، تخصّصي

Que sorte. Essa é a minha especialidade.
هاه حسناً, كان هذا تخصّصي.

Não podes. É a minha especialidade.
لا يمكنكِ , إنّه تخصّصي

Meio que a minha especialidade.
بقايا إنسانيّة، يا (بوث) فهذا تخصّصي

Bolinhos de chocolate. É a minha especialidade.
-كعك حمم الشوكولاتة، تخصّصي

Especulação pura é a minha especialidade.
-التخمين المُتفشّي هُو تخصّصي .

A minha especialidade.
. تخصّصي

Essa é a minha especialidade.
ذلك تخصّصي.

- É a minha especialidade.
ذلك هو تخصّصي