"تخطى الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• passa das
• passou da

Já passa das seis da tarde, por isso, infelizmente, os brandies são obrigatórios.
لقد تخطى الوقت الساعة السادسة. للأسف، مشروب البراندي إلزامي عليكم.

Já passa das 5:30.
لقد تخطى الوقت ال5:

Já passou da hora de ires para cama, não é, filho?
لقد تخطى الوقت موعد نومك أليس كذلك يا ابني؟

- Já passou da meia-noite.
لقد تخطى الوقت منتصف الليل.