عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخفض الصوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
baixar o volume
| Eu pedi-lhe para baixar o volume para que possa dormir. | Open Subtitles | لقد طلبت منك أن تخفض الصوت لكي أستطيع النوم |
| Será que pode baixar o volume disso? - Só um pouco. | Open Subtitles | سيدي, هل تعرف انه يمكنك أن تخفض الصوت من هنا |
| Tenta baixar o volume. | Open Subtitles | حاول أن تخفض الصوت |
| Podes baixar o volume? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخفض الصوت ؟ |