| Se fosse por mim você já estaria no avião, mas terá que tirar os sapatos e esse adorável... | Open Subtitles | لو كان الأمر بيدي، لكنت على متن تلك الرحلة ولكنني سأحتاجك أن تخلع حذائك وقبعتك الظريفة |
| Tiraste as calças sem tirar os sapatos. | Open Subtitles | لقد خلعتَ سروالك قبل أن تخلع حذائك. |
| Vais ter de tirar os sapatos. | Open Subtitles | عليك أن تخلع حذائك |
| Bem,... antes de tirares as calças... é melhor tirares os sapatos. | Open Subtitles | حسنا ، قبل ان تخلع سروالك... عليك ان تخلع حذائك |
| Porque é que estás a tirar os sapatos? | Open Subtitles | لماذا تخلع حذائك ؟ |
| Não vês que eu os tiro? Tens que tirar os sapatos para subir. | Open Subtitles | يجب أن تخلع حذائك قبل الصعود! |
| Vais ter de tirar os sapatos. | Open Subtitles | -أنا .. -يجب أن تخلع حذائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 